Stazioni quaresimali, Santa Maria della Navicella

“Non ho letto fin’hora alcuno, da chi habbia potuto imparar la ragione, perché si chiami in Dominica, overo in Domnica.”

Su chi ha costruito la chiesa auttuale invece non ha dubbi: “Papa Pascale I Romano, il centesimo nell’rdine de i Pontefici, la rinovò da fondamenti in quella forma che è hoggidi.”

Ugonio vede un presbiterio rialzato con un altare staccato dall’abside e pensa che dipenda dalla liturgia più antica.

“L’altar grande secondo il costume antico situato, volta la faccia del sacerdote verso la porta della chiesa.

Infatti negli stessi anni anche lo stesso Papa Sisto V era convinto che il celebrante fosse girato verso l’assemblea nella chiese paleocristiane e ne adattò diverse a quello che si pensava fosse l’uso antico.

Il tesoro più grande della chiesa di Santa Maria in Domnica è sicuramente il mosaico absidale di Papa Pasquale. Lasciamo che sia Ugonio stesso a descriverlo dopo averlo visto, 430 anni fa, uguale a come lo vediamo noi oggi:

“Nel concavo in mezzo è la gloriosa Regina degl’Angeli sopra una ricca sede è sedere, col figliuolo tra le braccia in piedi che dà la benedittione. Attorno sono gran schiere di Angeli, che gli fanno riverenza.  A man destra è prostrato in terra Papa Pascale, che con una mano tiene il pie destro della gloriosa vergine, facendo atto di volerlo baciare. Di sopra nella facciata che è fuor del concavo, & ne i lati sono altre varie figure del medesimo Musaico,” aggiunge Ugonio, che quindi si era po’ stufato di dover descrivere anche le figure sull’arco absidale.